Traduction vocale en temps réel dans vos appels Zoom, Meet et Teams
Parlez à n’importe qui dans sa langue
Traduction vocale en direct pour Zoom, Meet et Teams
Vous parlez la vôtre, l’autre entend la sienne. Akume rejoint votre appel et traduit à voix haute pendant que vous parlez.
- 1000+ paires de langues
- <1 s de délai du moteur
- Fonctionne dans Zoom, Google Meet et Teams
Deux questions rapides pour l’adapter à vos appels. Démo gratuite à tout moment, sans inscription.
Comment fonctionne la traduction d’appels en direct avec Akume
Invitez le traducteur
Collez votre lien Zoom, Google Meet ou Microsoft Teams. Akume Translator rejoint l’appel comme n’importe quel invité : faites-le entrer depuis la salle d’attente.
Parlez votre langue
Parlez comme d’habitude. Akume reconnaît qui parle quelle langue, sans aucun bouton à presser.
Ils entendent la leur
La traduction est dite à voix haute dans l’appel, moins d’une seconde après chaque phrase, avec sous-titres. L’autre côté n’installe rien.
Fonctionne dans Zoom, Google Meet et Microsoft Teams
Sur ordinateur comme sur téléphone. Le traducteur rejoint la réunion via son lien : personne n’installe d’application, d’extension ni de module complémentaire. Les invités peuvent aussi suivre depuis un lien d’écoute dans le navigateur, avec sous-titres ou dans une autre langue. Les appels téléphoniques, WhatsApp et les conversations en personne ne sont pas compatibles.
Qui utilise la traduction en temps réel pendant ses appels
Travail
Réunions, entretiens et négociations avec des collègues et partenaires qui parlent une autre langue.
Famille
Appels vidéo avec vos proches à l’étranger, grands-parents et belle-famille, chacun dans sa propre langue.
Médecins
Téléconsultations avec des patients qui parlent une autre langue. Pour les décisions médicales, faites confirmer les points clés, comme avec tout interprète.
Clients
Appels commerciaux, démos et support dans la langue de votre client, sur l’outil d’appel qu’il utilise déjà.
Questions sur la traduction en direct des appels
Qu’est-ce qu’Akume ?
Akume est un traducteur vocal en temps réel pour les appels vidéo. Il rejoint votre réunion Zoom, Google Meet ou Microsoft Teams et traduit à voix haute ce que disent les participants, dans les deux sens, avec sous-titres.
Avec quelles plateformes fonctionne-t-il ?
Zoom, Google Meet et Microsoft Teams, sur ordinateur ou téléphone. Collez le lien de la réunion et le traducteur la rejoint. Les appels téléphoniques, WhatsApp et les conversations en personne ne sont pas compatibles.
Quelles langues sont disponibles ?
65 langues et variantes régionales, soit plus de 1000 paires de langues. Un même appel peut réunir de 2 à 10 langues, et Akume détecte qui parle laquelle.
La traduction est-elle rapide ?
Notre moteur lance la traduction moins d’une seconde après la fin de chaque phrase : la conversation garde son rythme. Votre connexion peut y ajouter un léger délai.
Mon appel est-il enregistré ?
L’audio est traduit en direct et n’est pas conservé après l’appel. Les sous-titres restent dans votre compte, et nous les supprimons sur demande. Sur Zoom, l’hôte est invité à autoriser l’enregistrement, car c’est ainsi que le traducteur entend l’appel ; l’enregistrement n’est pas conservé pour autant.
L’autre personne doit-elle installer quelque chose ?
Non. Akume Translator rejoint l’appel comme n’importe quel invité, et tout le monde entend la traduction directement dans l’appel.
Y a-t-il une démo gratuite ?
Oui. Vous pouvez parler à Akume dans votre navigateur pendant environ une minute, sans compte, et entendre le rendu de la traduction avant de l’utiliser dans vos appels.
À propos d’Akume
Akume.ai propose la traduction vocale en direct pour les appels vidéo du quotidien : chacun parle sa langue, sans interprète et sans nouvelle application.
Des questions ? Écrivez-nous à support@akume.ai.
Prêt pour votre prochain appel en deux langues ?